[necklace-Wing]

女性が自分らしく羽ばたく自由と平和を願って、製作した銀の翼のネックレスです。
パコラルの人気商品で、ホワイトの雫型の真珠との組み合わせが定番になりました。

こちらの商品は店頭にて同時に販売しております。ご注文いただいた後に在庫状況を確認いたしますが、在庫切れの場合がございます。
その際はメールにてご連絡いたします。何とぞご了承くださいませ。

●アイテム詳細
- 対馬産アコヤ真珠
（ホワイト系雫型・約9mm×7.5mm）
- 翼の彫金／Silver950
- チェーン／Silver925 ・約55cm（スライドアジャスターで1mm単位の長さ調節可能）
- エンド／ラピスラズリ

※こちらの商品はご注文頂いてから真珠を厳選し、同じデザインで、製作致します。

※サイズの表記には若干の誤差が生じることがございます。ご了承ください。
※真珠のカラーは画面上と若干異なることがございます。もし気になられましたらお尋ねください。

●pacoralの本真珠　
パコラルのあこや真珠はすべて長崎産のあこや真珠です。

バロックパールは同じデザインでも粒によって表情が変わってくるため、どれも世界にひとつの一品です。ひとつひとつ違うこと、私たちと同じですね。

● pacoral Pearl
All pearls used in Pacoral’s designs are cultivated in Nagasaki, Japan.
Here at Pacoral, we are very particular about the pearls we use in our accessories.
We strive to find only the most perfect ones for our designs.
Our pearls are all unique and the accessory you purchase will truly be a one-of-a-kind addition to your jewelry collection.
We hope you enjoy the beauty and shine of our pearls and the uniqueness of our accessories.


●使用上の注意　
※真珠や珊瑚は汗や埃に弱いため使用後は柔らかい布で拭くなどお手入れをしていただくことで長くご愛用いただけます。
※一般的にアクセサリーは繊細な作りになっておりますので、取扱いにはご注意下さい。
※体質によりアレルギーが生じる場合がありますので皮膚に異常を感じたときはご着用をおやめいただき、専門医にご相談ください。

●Safety tips on keeping your pearl in good condition.
※.Pearls and coral are very sensitive to dust and sweat. To maintain their shine and beauty, we recommend gently cleaning them with a soft cloth as soon as you take them off.
※The accessories at Pacoral are delicate pieces and special care should be taken to maintain the beauty of each piece.
※ In case of an allergic reaction, please refrain from wearing your accessory and consult a physician.


●ギフト　
・ギフトラッピングも承っております。
オリジナルのＢＯＸにリボンかけ、別途ペーパーバックをお付けいたします。
是非プレゼントにご利用ください。
ご希望の際は、商品の購入時に商品リストから「ギフトラッピング」も併せてカートに入れてください。

●Gift
Gift wrapping is available.
If requested, we will wrap your gift in an original Pacoral box and attach a ribbon.
Please feel free to use this option.
If you would like your purchase gift-wrapped, please choose the “Gift Wrap” option when you are checking out.


●納品書・領収書の発行について
領収書や納品書が必要な方は注文時にお申し付けくださいますようお願い申し上げます。

● Invoices and receipts
If you need a receipt or invoice for your purchase, kindly let us know when finalizing your order.